НАУЧНОИСТРАЖИВАЧКИ ПРОЈЕКАТ

ГОРАЖДАНСКА ШТАМПАРИЈА И ЊЕНО МЈЕСТО У СРПСКОМ И РУМУНСКОМ ШТАМПАРСТВУ И ЗНАЧАЈ ЗА ЋИРИЛИЧКО ШТАМПАРСТВО 16. ВИЈЕКА

Храм Св. Великомученика Георгија подигао је Херцег Стефан Вукчић Косача 1446. године у Доњој Сопотници код Горажда, на лијевој обали Дрине.
У манастиру при храму радила је штампарија Божидара Горажданина од 1519. до 1523. године, послије чега је пресељена у Трговиште у Валашкој.

Административни подаци

1. Област науке
Археографија, Историја књиге, Штампарство, Језик и Књижевност

2. Назив пројекта
Горажданска штампарија и њено мјесто у српском и румунском штампарству и значај за ћирилично штампарство 16. вијека

3. Организациони дио Факултета који реализује пројекат
Одсјек за општу књижевност и библиотекарство, у сарадњи са истраживачима из:
? Српске академије наука и уметности,
? Академија наука и умјетности Републике Српске;
? Народне библиотеке Србије;
? Библиотеке Матице српске ;
? Музеја Српске православне цркве;
? Духовне академије Србиње;
? Богословског факултета у Београду.

4. Руководилац пројекта
Др Драган Бараћ

5. Трајање пројекта
24 мјесеца

6. Предмет истраживања
Истражује се осниваwе, рад и издаwа Горажданске штампарије: Служабник (1519), Псалтир (1521), Требник (Молитвеник, 1523), наставак рада по пресеqеwу Штампарије у Трговиште (Влашка) и њено мјесто и улога у ћириличном штампарству 16. вијека на релацији Венеција-Горажде-Трговиште.

СЛУЖАБНИК (ЛИТУРГИЈАР), 1519, листова 104, штампаwе започето у Венецији и довршено у Горажду.
Примјерак из Музеја Српске православне цркве, Грујићева збирка, бр. 328.

ПСАЛТИР С ПОСЛЕДОВАWЕМ 1521, листова 352, примјерак из Музеја Српске православне цркве, Грујићева збирка, бр. 327

ТРЕБНИК (МОЛИТВЕНИК), 1523. листова 296,
примјерак из Музеја Српске православне цркве,
Грујићева збирка, бр. 304.

7. Садржај истраивања
? Значај Горажданске штампарије за ћирилично штампарство 16. вијека (уводна студија) ;
? Горажде у 16. вијеку (географско-демографска студија);
? Језик књига Горажданске штампарије ;
? Књижевност у Херцеговини у 16. вијеку;
? Књижевно-историјски записи у горажданским књигама;
? Горажданске књиге у литургијској књижевности;
? Штампане књиге и штампарство у Херцеговини у 16. вијеку;
? Историјат и истраживања Горажданске штампарије;
? Горажданска штампарија у Влашкој и њена издања;
? Кодиколошки опис књига Горажданске штампарије;
? Текстолошка поређења горажданских књига са издањима штампарије Ђурђа Црнојевића и Божидара Вуковића Подгоричанина;
? Филигранолошки опис горажданских књига;
? Библиографија Горажданске штампарије.

8. Циљ истраживања
Израда и објављивање научне студије о првој ћириличној штампарији на просторима Херцеговине и Влашке и њен допринос ширењу ћириличне штампе на релацији Венеција-Горажде-Трговиште.

*****

Пројекат помаже Министарство науке и технологије Републике Српске.
За објављивање Зборника студија и репринт издања Службеника, Псалтира и Требника -Филозофски факултет је основао Задужбинарски фонд.
Задужбинарски прилози се уплаћују на жиро-рачун број: 5620120000259673 код Развојне банке -Пале са назнаком: „За објавqиваwе Службеника, Псалтира и Требника“.

ПОСТАНИТЕ ЗАДУЖБИНАР ПРВЕ ШТАМПАРИЈЕ У ХЕРЦЕГОВИНИ